昼から2時間 スタジオを借りて 練習したあと
近所の中華で昼ごはん
1時間仮眠を取り F.Lacrozeにあるラジオ局に
FM99.3RADIO LIBLEの「TANGO RELAJADO」という番組です
パーソナリティーのエルナンとエンリケのトークに
スペイン人の作家夫妻と地元のフェルナンド そしてワタシたちリリケンの
世界のタンゴ事情 お話と音楽でつづる 生放送の2時間番組です
スペイン語圏の5人相手に 奮闘するリリアナさんです
言葉の話せぬワタシはもっぱら写真を撮ったり 日本語で合いの手を入れたり 大人しくしていました
パーソナリティーのエルナンとエンリケの繰り出す炸裂カスティジャーノトークは
早すぎて全く意味がわからなかったのですが 身振り手振り ふたりの掛け合い
言葉の流れが心地よく その場にいることが楽しかったです
エル・フェジェの日本の伝統歌舞伎劇場八千代座公演の話
来年 トリオ・ロス・ファンダンゴスがブエノスアイレスを訪れる話
そしてその二つのタンゴバンドの歌手がケンジだという話から
ワタシがアカペラで「El Viejo Vals」をフルコーラス歌わせていただきました
話せないワタシが流暢なスペイン語で歌うので みんなビックリ
みんな両手を上げ スタジオ内はウェーブに波打っていました
ラジオで歌っちゃいましたワタシ!!!!! ああ楽しかった!!
エンリケとエルナンの面白いやり取りに
ガラス越しミキシングルームからも腹をかかえて笑っている様子が見え
なごやかに2時間がアッという間に終わりました
終了後 みんなで近くのピザ屋でビールとピザの打ち上げも美味しかった!
リリさん お疲れ様でした!